塔拉·斯特朗 弗兰克·维尔克 莫里斯·拉马奇 马丁·肖特 凯斯·索西 萨缪尔·韦斯特 杰夫·贝内特 蒂姆·本廷克 巴瑞·波斯威克 杰森·亚历山大 菲尔·普洛克特 巴比·洛克伍德 迈克尔·勒纳 吉姆·卡明斯 罗伯·鲍森 乌苏拉·布鲁克斯 科里·伯顿 Daamen·J.·Krall 裘蒂·班森 苏珊妮·布莱克史丽 尼基塔·霍普金斯 克里夫·雷维尔 Aria·Noelle·Curzon Nicolette·Little 玛丽·麦克劳德 伊利·罗素·林兹 克莱夫·斯威夫特 本·蒂伯 凯瑟琳·博蒙特 卡莎·克罗宾斯
方·基默 Ralph Fiennes 米歇尔·菲佛 桑德拉·布洛克 杰夫·高布伦 丹尼·格洛弗 帕特里克·斯图尔特 海伦·米伦 史蒂夫·马丁 马丁·肖特 Bobby Motown 埃登·里格尔 Ofra Haza 詹姆斯·埃弗里 Aria Noelle Curzon
Bob Peterson
让·马丹 帕斯卡尔·马佐蒂 雷蒙·比西埃尔 阿涅斯·维亚拉 勒诺·马克斯 于贝尔·德尚 罗热·布兰 菲利普·德雷 阿尔贝·梅迪纳 克洛德·皮埃普吕 利奥内尔·夏尔皮 雅克·科隆巴 罗贝尔·隆巴尔 让·梅尔梅 樊尚·蒙特罗贝尔 波佩克 皮埃尔·里施 布律诺·塞尔蒙 让·维姆内 让娜·维塔
巴德·乐凯
王牌接线员拉里 欧文·威尔逊 Michael Wallis
Bret 'Brook' Parker 巴德·乐凯 Eli Fucile 杰森·李
詹妮佛·库里奇 莫莉·香侬 西恩·海耶斯 弗兰克·维尔克 安东尼·莱昂迪斯 约翰·克立斯 艾迪·伊扎德 史蒂夫·布西密 克里斯蒂安·史莱特 约翰·库萨克 杰斯·哈梅尔 杰·雷诺 克里斯托弗·马利基 阿瑟尼奥·豪尔 詹姆斯·里普顿 麦莉妮·克拉斯 保罗·沃格特 Kay·Cole John·D.·Eraklis
桑乔·格拉西亚 何塞·路易斯·希尔 安德烈·布纳福内特 Sonia Ferrer Jordi González 桑乔·格拉西亚 路易斯·波萨达
塞巴斯蒂安·卡伯特 朱尼乌斯·马修斯 芭芭拉·卢迪
Chris Wedge
蒂姆·克里 萨曼莎·玛西丝 克里斯蒂安·史莱特 罗宾·威廉姆斯
卡玛尼·格里芬 John Hawkinson 克里斯·韦奇
克里斯·韦奇
安东尼奥·班德拉斯 詹姆斯·科兹莫 迈克尔·卡尔金 查尔斯·丹斯 塔姆欣·伊格顿 鲁伯特·艾弗雷特 弗莱迪·海默 史蒂文·休斯 巴瑞·哈姆弗莱斯 劳埃德·哈钦森 阿尔弗雷德·莫里纳 西尔莎·罗南 马克·斯特朗 大卫·威廉姆斯 朱丽·沃特斯 奥莉维亚·威廉姆斯
Ray Romano John Leguizamo 丹尼斯·利瑞 塔拉吉·P·汉森
小松由佳 诹访部顺一 悠木碧 高桥广树 东地宏树 名冢佳织 堀胜之祐 玄田哲章
松本梨香 大谷育江 牧口真幸 梶裕贵
宫野真守 细谷佳正 大塚芳忠 樱井孝宏
田中真弓 古谷彻 阪口大助 竹内顺子
渊上舞 茅野爱衣 尾崎真实 中上育实
田村睦心 井上麻里奈 远藤绫 户松遥
新垣樽助 羽多野涉 小野友树 兴津和幸
矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美
动漫